1.大約兩年前, 我陪我朋友去找算命師請教他的命運.   

2.畢竟, 我們的未來就掌握在自己的手裡

3.從自身的錯誤中學習是避免將來失敗的最佳方法

 

1. (提示)
   陪伴的動詞是...?  
   算命師是 "講命運的人" ;而 "講故事的人是 story-teller"
   請教..也有"諮詢"的意思


2. (提示)
   "畢竟": 是一個常用的片語, 兩個字組成的..
    "就":此字有強調的意味,等於"正"掌握在自己手裡,用一個字來形容就ok!
    "掌握": 其實可以說的直接一點.."在我們手掌裡"


3. (提示)
   "...是....."的句型  其實就是動詞採用 "BeV"  要注意單複數喔!
   從....學習:  learn from....
   錯誤不只一個...
   避免將來失敗(的)最佳方法   (的)就用 of
   描述時間的詞..通常放在最後
 

 
 
解答

1. About two years ago, I accompanied my friend to go to see a

   fortune-teller to consult his fortune.

2.After all, our future is right in the palm of our hand.

3.Learning from my own mistakes is the best way of averting

   failure in the future. 

    全站熱搜

    飛狐村村長 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()